来到传媒大厦地下二层的停车场，方雅君打电话通知司机，让司机自己开车回去了。她则坐上了杜星河的楼兰轿跑。
一上车，方雅君便抱起了杜星河的小吉他，这把御琴坊的小吉他一直放在杜星河车上放着，哪个会弹吉他的人坐车都会把玩一下。
两个人刚才随便瞎聊，杜星河讲，今天下午他的一项主要工作，就是给徐诺的《小小鸟》填粤语版的词。
不管环亚那边到底是不是真的有兴趣给《小小鸟》发粤语版，杜星河都要提早做个准备。万一环亚真给《小小鸟》发粤语版，他得把作品给人家拿出来。
他是出了名的写歌快，但这个快，是他抄歌，如果上个位面没有，要他自己写，可写不了那么快。
《小小鸟》在上个位面就没有成名的粤语版，所以他得自己遣词造句来填粤语版的歌词。可惜他又不是很精通粤语，要想给这首歌填好粤语版的词，他肯定要花一番功夫。
上车后，方雅君抱上了小吉他，随便扫出两个合弦，即兴发挥着自己编了个粤语版的《小小鸟》唱给杜星河听。
……
在我心中喜欢追忆天真的某个梦~
梦境中~我痛痛快快飞半空~
穿梭过万里也踏过每片云~
难形容当中的舒畅~
抛开所有束缚~抛开苦与悲~悠悠然然四纵~
……
但每当一开口轻轻的讲出天真的这个梦~
旁人就接着问~可知空想终归空想~终必扑空~
总要责骂我~幼稚~无聊~与轻浮~
应当珍惜光阴~不可妄想~人全凭勤劳播种~
……
杜星河虽然不精通粤语，但能听懂粤语。毕竟是受过专业训练的。此时方雅君随便哼唱的粤语版《小小鸟》，他全听明白了。他觉得方雅君这随性一编。编的还挺有感的。
“继续唱啊，别停。”
杜星河很享受方雅君的歌声，见方雅君开始扫弦不唱了，他便催道。
“你以为我是你啊，随便一编就能成歌，我得琢磨琢磨＂gao chao＂阶段怎么编。我这首歌叫……《白日梦》。”
摘下头巾后的方雅君有着惊人的美丽，特别是灵动甜笑的时候。